Decifrare le etichette del bucato

Una cura impropria dei tuoi vestiti può far sì che si consumino rapidamente e perdano il loro aspetto attraente, quindi assicurati di guardare attentamente il cartellino sui tuoi vestiti prima di lavarli, asciugarli o sbiancarli. Ci sono dei simboli che indicano la cura del tessuto in questione.

Il processo di cura di base per la maggior parte dei vestiti è il lavaggio. L'etichetta cucita all'interno dell'indumento mostra esattamente quanta cura il produttore raccomanda, a quale temperatura l'indumento può essere lavato, e se può essere candeggiato o centrifugato.

Il cartello che ti dice come lavare un indumento ti ricorda una bacinella d'acqua. Se la vostra etichetta mostra solo questo "bacino", la cosa è lavabile in lavatrice con qualsiasi programma, cioè si lascia sia in ammollo che in centrifuga.

Altre varianti di questa icona sono decifrate come segue:

• Sottolineato "bacino" con una linea sottolineato da una linea "bacino" - indica la necessità di usare un lavaggio delicato. Una cosa del genere non deve essere lavata su un programma con un alto numero di giri, e si consiglia che il carico della macchina sia solo 2/3 del volume ammissibile.
• Se sotto un "bacino" vedi due lineeIl programma di lavaggio deve essere usato solo con un programma di lavaggio delicato. Si consiglia di ridurre la quantità di lavaggio nella macchina a 1/3 della quantità massima raccomandata. Se volete lavarli a mano, sciacquateli in abbondante acqua e centrifugateli delicatamente o non fateli affatto.
• Un "bacino" con una mano immersa in esso indica la necessità di lavare una cosa del genere con le mani. La temperatura di lavaggio non deve superare i +40 C. Inoltre, tali vestiti non devono essere strofinati e strizzati con forza. Di regola, vedrete un tale simbolo sui vestiti fatti di guipure, chiffon, maglieria, raso e materiali delicati simili.
• Un simbolo di lavatrice in un cerchio indica un divieto di lavaggio in lavatrice. Tale denominazione è caratteristica dei tessuti che possono correre, strapparsi o allungarsi mentre vengono filati nel tamburo. Troverete questa icona anche su capi con paillettes, perline, strass e altre decorazioni che possono staccarsi durante il lavaggio in lavatrice.
• Un "bacino" barrato ti dice di non lavare affatto l'indumento. Vedrete questa icona sui capi che vengono mandati in lavanderia, perché anche un lavaggio a mano delicato può danneggiarli.

È possibile leggere la temperatura consentita da due diverse impostazioni di temperatura di lavaggio all'interno del "bacino" d'acqua, si vede un numero o dei puntini in numeri diversi:

• 30º o 1 punto - il capo viene lavato a una temperatura non superiore a +30ºC, la centrifuga deve essere minima.
• 40º o 2 punti - per il lavaggio di un tale articolo, la temperatura non deve superare i +40ºC.
• 50º o 3 punti - un articolo può essere lavato a temperature fino a +50ºC.
• 60º o 4 punti - questo capo viene lavato a +60ºC.
• 70º o 5 punti - questo capo può essere lavato a +70ºC.
• 95º o 6 punti - per un indumento che può essere lavato a 95°C.

L'icona attira l'attenzione sulla velocità di rotazione, ed è rappresentata da un quadrato con un cerchio all'interno. Quando vedi questo segno, non devi preoccuparti di girare ad alta intensità. Permette anche l'uso dell'asciugatura a tamburo.

Altre variazioni del cerchio all'interno di un quadrato sono interpretate come segue:

• Se questo segno è sottolineato da una sola linea, sia la centrifuga che l'asciugatura a tamburo dovrebbero essere delicate per tale articolo.
• Se vedete due linee sotto questo simbolo, l'indumento deve essere lavato con un programma di centrifuga bassa e asciugato con un ciclo delicato.
• Se vedi dei puntini all'interno del cerchio nel quadrato, questo ti dice la modalità di asciugatura per il capo in questione. Come su un ferro da stiro, il numero di punti indica l'intensità del processo di asciugatura, per esempio se c'è solo un punto, il processo di asciugatura dovrebbe essere delicato, ma se ci sono tre punti, può essere veloce e ad alta temperatura.
• Se il cerchio all'interno del quadrato è disegnato, il riscaldamento non è ammesso per l'asciugatura a macchina (i vestiti possono essere trattati solo con aria fredda).
• Un quadrato barrato con un cerchio significa che non è permessa la centrifuga durante il lavaggio e che non si può asciugare nella lavatrice.
• Un'immagine barrata di un capo attorcigliato indica che non deve essere filato o lavato.

Le raccomandazioni per l'asciugatura dei vestiti dopo un lavaggio sono rappresentate da un quadrato. Se vedi solo un quadrato vuoto, puoi asciugare il tuo capo.

Altre variazioni del quadrato devono essere interpretate come segue:

• Se un quadrato vuoto è barrato, l'indumento non può essere asciugato.
• Se la parte superiore del quadrato mostra un semicerchio, i vestiti sono lasciati asciugare verticalmente - o sulle spalle o su uno stendibiancheria.
• Tre linee verticali all'interno del quadrato ti dicono che il capo non deve essere strizzato, ma deve essere appeso ad asciugare mentre è ancora bagnato.
• Una striscia orizzontale all'interno del quadrato indica che il capo deve essere asciugato su una superficie orizzontale, altrimenti il tessuto si deforma e si allunga. Questo è solitamente raccomandato per la maglieria e la lana.
• Le due linee diagonali nell'angolo superiore sinistro del quadrato indicano la proibizione di asciugare alla luce diretta del sole. Gli indumenti con questo simbolo sull'etichetta devono essere asciugati solo all'ombra. In generale, si tratta di tessuti bianchi che diventano gialli alla luce del sole e di vestiti colorati che possono scolorire.

Prima di usare la candeggina, assicuratevi di cercare il triangolo sull'etichetta:

• Se il triangolo c'è, lo sbiancamento è permesso.
• Se tale triangolo è barrato, lo sbiancamento è quindi proibito.
• Fate anche attenzione alle lettere all'interno - se vedete "Cl" nel triangolo, potete usare prodotti sbiancanti contenenti cloro.
• Se il triangolo con "Cl" è barrato, si può candeggiare ma non si devono usare prodotti a base di cloro. Un triangolo con due linee diagonali disegnate all'interno ha lo stesso significato.

Anche se la maggior parte dei vestiti sono contrassegnati dal produttore con un simbolo di lavaggio, troverete anche alcuni vestiti con etichette che mostrano solo le istruzioni di lavaggio in inglese. Potete decifrarli come segue:

• Lavaggio in lavatrice - Lavare solo in lavatrice
• Lavare solo a mano - Possibile solo il lavaggio a mano.
• Lavare separatamente - I colori dell'indumento non sono resistenti e potrebbero trasferirsi ad altri indumenti e avrebbero quindi bisogno di essere lavati separatamente
• Lavaggio a caldo - Lavare separatamente con acqua calda.
• Lavaggio a caldo - lavare l'articolo in acqua calda
• Lavaggio a freddo - Non lavare tali articoli in acqua calda
• Non lavare/Non lavare - Questa etichetta vi avverte di non lavare il capo.

L'etichetta per il lavaggio a secco è principalmente interessante per le lavanderie a secco, perché indica come un indumento può essere lavato a secco.

• Il simbolo del lavaggio a secco più importante per il consumatore medio è Il cerchio barrato. Ti dice di non portare la stoffa in tintoria perché non può essere lavata a secco.
• Un simbolo circolare senza alcuna scritta indica che l'oggetto è stato lavato a secco. Lo troverete spesso su capi in lana, pelle, seta o pelle scamosciata.
• Se all'interno del cerchio c'è una letteraTi dice quali prodotti chimici possono essere usati per pulire il tessuto. Questo può essere A, F, P o W. E una linea sotto il cerchio dice alla tintoria che il trattamento deve essere delicato.

Quando si stira, il tessuto soccombe alle alte temperature, ecco perché ogni produttore può indicare sull'etichetta la gamma di temperatura ottimale in base al tessuto. Per esempio, il lino o il cotone possono essere stirati con un ferro da stiro molto caldo e l'uso del vapore aiuterà solo a smussare le pieghe. Se si surriscalda il ferro da stiro sui sintetici o sulla lana, si può rovinare il capo.

La modalità di stiratura è indicata sull'etichetta con un'immagine del ferro da stiro. Se vedi solo il ferro senza i punti".Se vedi solo un ferro da stiro senza puntini, allora il capo può essere stirato con tutte le impostazioni di calore e anche al vapore. Altre immagini di un "ferro" possono essere interpretate come segue:

• Un punto all'interno del "ferro" permette di riscaldare il ferro fino a un massimo di 110ºC durante la stiratura. Questa è una stiratura delicata ed è usata principalmente per materiali sintetici come la viscosa o la poliammide.
• Due punti all'interno del "ferro" consentono temperature fino a 150ºC. Questa impostazione di temperatura è usata quando si stira la seta, il poliestere e la lana.
• Tre punti all'interno del "ferro" permette di riscaldare il ferro alla massima temperatura (+200ºC). Questa è la modalità normalmente scelta per i capi in cotone e lino.
• Il "ferro" dentro il cerchio indica una temperatura di stiratura fino a 140ºC.
• Ferro barrato proibisce la stiratura dell'indumento. Questo simbolo si trova spesso sulla spugna o sul nylon.
• Se le gambe del "ferro" sono barrate, allora non si può applicare l'umidificazione quando si stira. Questa raccomandazione si trova di solito sull'etichetta dei capi di seta, raso e satin che non devono essere stirati.

Tutti i simboli di cui sopra sono applicati all'etichetta del tessuto. Indica anche il produttore del tessuto, la composizione e la taglia dell'indumento.

Individuare l'etichetta all'interno dell'indumento controllando le cuciture all'interno dell'indumento. Sulle giacche, l'etichetta è di solito sul lato sinistro all'altezza della vita. Sui pantaloni e i jeans, l'etichetta è cucita sul retro o sulla cucitura laterale. Su maglioni, camicie, magliette e altri indumenti leggeri, l'etichetta può essere trovata o sulla cucitura laterale o sotto il colletto sul retro.

Per rinforzare tutto quello che hai letto, guarda il video informativo, divertente e facile da seguire dell'autore di Abalade Channel: