Pesumasina sümbolid, märgid ja tõlgendamine

Kaasaegsed pesumasinad on konstrueeritud nii, et igaüks saab pesemisprotsessi üsna hõlpsasti kontrollida. Uue seadmega hakkama saamine võib aga mõnikord olla keeruline. Mõned sümbolid pesumasinal on selged, kuid on ka selliseid, millest on raske esmapilgul aru saada. Lisaks sellele erinevad iga tootja esiküljel olevad ikoonid teiste kaubamärkide omadest.

On mugav, kui ikooni kõrval on selle selgitav kiri, kuid paljude masinate paneelidel on ainult ikoonid. Sellisel juhul saab konkreetse ikooni tähenduse teada masinaga kaasasolevast kasutusjuhendist või internetist.

Kõigil pesumasinatel on käivitamisnupp, mille abil saab neid sisse lülitada.

Nuppude kõrval on ka ikoonid, mis aktiveerivad konkreetse funktsiooni või programmi.

Kõige tavalisem sümbol tavapärastele pesemisviisidele on kauss, mida täiendavad muud elemendid. Näiteks kui purgil on kujutatud käsi, näitab see ikoon käte pesemist.

Mõned ikoonid näitavad, et töörežiim sobib kardinate, spordiriiete, lasteriiete ja tekkide pesemiseks. Paljude masinate ikoonid näitavad ka erinevate kangaste - villase, teksase, puuvillase, sünteetilise ja muu - kasutusviise.

Samuti on olemas pesemisega seotud ikoonid, mis näitavad:

• Pesemine madalatel temperatuuridel. Külmaveepesu on mõnel masinamudelil tähistatud lumehelbekesega.
• Kiire pesu.
• Eelpesu.
• Ökonoomne pesurežiim.
• Pool koormust.
• Suurendage veekogust.

Loputusprotsess võib olla näidatud erinevatel masinatel:

• Pilt veepaagist.
• Pilt kastekannust ja veetilkadest.

Enamiku pesumasinate tsentrifuugimisfunktsiooni tähistab spiraal või spiraal. Kui see ikoon on läbi kriipsutatud, siis valitud pesuprogrammil ei ole tsentrifuugimisfunktsiooni.

Boschi pesumasinate juhtpaneelil on stardinupp ja muud nupud peamiste pesemisrežiimide valimiseks. Pesuprotsessi ajal tehtavate pöörete arv valitakse eraldi lülitiga. Mida määrdunud on kangas ja mida suurem on selle tihedus, seda suuremaks tuleks määrata kiirus. Eraldi lülitit kasutatakse ka pesutemperatuuri seadistamiseks. Samuti aitab valida pesuprogrammi vastavalt kangatüübile.

Nendel seadmetel on näha järgmised ikoonid:

• Pükste ja T-särgi kõrval olev pilt näitab puuvillaste riiete pesemisviisi. Sarnane pilt näitab intensiivset pesu, kuid teistsuguse kontuuriga.
• Pesukauss, mille peal on laineline joon, viitab pesemisele, mille puhul kasutatakse märkimisväärset veekogust.
• Tühja purgi ikoon vastab kiirpesurežiimile. Boschi masinate ülikiire pesemise sümbolid on ka numbrikettad, millele on märgitud ajavahemik.
• Triikraua ikoon näitab, et valitud on lihtne triikimisrežiim. Selle režiimi maksimaalne kiirus on 600 pööret minutis.
• T-särgi ikoon tähistab pestavat sünteetilist kangast.
• Ööriiete ikoon näitab õrnpesu.
• Käsipesu ja skeemi ikoonid näitavad villapesuprogrammi ja käsitsi pesemise võimalust.
• Pükste piktogramm on teksapükste pesuprogrammi sümbol.

See tootja hoolib oma toodete kasutajasõbralikkusest, seega näete Indesiti pesumasinatel rohkem kui ainult ikoonid. Iga ikooni kõrval saate lugeda programmi nime ja näha ka programmi numbrit.

Indesiti kaubamärgiga masinate ikoonid on kasutajatele iseenesestmõistetavad:

• Puuvillatoodete pesemine on näidatud skemaatilise pildiga lahtipandud puuvillakarbist.
• Sünteetiliste materjalide pesemise näitamiseks on Indesiti masinatel kemikaalipirn.
• Lille kujutis näitab õrna pesuprogrammi.
• Pükste pilt näitab teksapükste pesurežiimi.
• Kardinate pilt näitab kardinate pesurežiimi.
• Villaste pesurežiimi kõrval on näidatud poolik niit.
• Puu illustratsioon näitab säästlikku pesu.
• Triikraua pilt näitab kerget triikimisfunktsiooni.
• Pildil olev valik on väga kiire pesurežiimi sümbol.

Selle kaubamärgi mudelitel puuduvad ikoonid sageli üldse, kuna tootja näitab suurema mugavuse huvides esipaneelil programmide nimesid korraga. Samsungi masinal võib olla standardseid sümboleid, näiteks vertikaalsete triipudega kauss, mis tähistab pesemisrežiimi, või spiraal, mis näitab tsentrifuugimisfunktsiooni.

Need ikoonid leiate ka Samsungi seadmetelt:

• T-särgi kujutis, mille paremas alumises nurgas on välja joonistatud, tähistab "intensiivpesu".
• Dial tähistab viivitusega käivitamist.
• Lukk, mille kõrval on naeratav nägu, viitab lastekindlusele.
• Mitmete seebimullidega T-särgi pilt tähistab Eco-Bubble funktsiooni kasutamist.
• Lainelise joonega bassein näitab imbumisfunktsiooni.

Et saada paremat ettekujutust Samsungi pesumasina paneelil olevatest ikoonidest, vaadake seda videot. Samuti saate teada uuest No Spin funktsioonist, mis näeb välja nagu Samsungi inseneride nali:

Nagu Samsungi masinatel, puuduvad ka LG kaubamärgi mudelitel praktiliselt kõik ikoonid ja valiku lihtsustamiseks on programmi kirjeldus kohe kõrval märgitud.

Pöördenupu abil saate valida kangatüübi, tsentrifuugimiskiiruse või käsipesu, loputus- ja tsentrifuugimisrežiimi ning tühjendusrežiimi. Temperatuuri, viivitatud käivitamist, lastelukku ja lihtsat triikimist saab valida eraldi nuppude abil.

Aristoni juhtpaneelil märkate:

• Puuvillakasti ikoon, mis näitab puuvillaste esemete pesurežiimi.
• Sünteetiliste kangaste pesurežiimiga seotud pirnisümbol.
• Lille kujutis, mis viitab õrnale pesurežiimile.
• Puude pilt, mis näitab säästlikku pesemisviisi.
• Triikraua kujutis, mis näitab kerget triikimist (selles pesurežiimis ei toimu lõplikku tsentrifuugimist ja loputuse ajal tõmmatakse veidi suurem veekogus).
• Käsitsi pesemisrežiimiga seotud basseini ja käe ikoon.
• Pilt kahest villapallist, mis tähistab villase riide pesemist.
• Pilt pükstest, mis näitab teksapükste pesemist.
• Pilt kardinast, mis näitab kardinate pesurežiimi.

• Täidetud basseini ikoon, millel on üks vertikaalne joon, mis on seotud leotamisfunktsiooniga.
• Pilt lainete ja punktidega basseinist, mis näitab loputusrežiimi.
• Pilt basseinist, millel on allapoole suunatud nool, mis näitab tühjendamist.
• Spiraali kujutis, mis näitab spinni.
• Kuu ja tähtede ikoon, mis on seotud öise pesurežiimiga, kus seade töötab vaikselt ja ei tühjenda.
• Kella näo ikoon, mis näitab ülikiiret pesemist.
• Pilt tühjast basseinist koos vertikaalse joonega, mis tähistab eelpesu.
• Lainete, punktide ja plussmärgiga kujutatud valamu kujutis, mis näitab, et on vaja teha lisahooldus.
• Noolt ja kahte vertikaalset joont kujutav ikoon, mis tähistab pesuprogrammi algust ja pausi.

Need ühised märgid on tavaliselt selle kaubamärgi masinatel:

• Avatud puuvillakast näitab puuvillaste esemete pesemist.
• Pirnipilt vastab sünteetiliste riiete pesemisele.
• Lillepilt näitab õrna hooldust nõudvaid pesumaterjale.
• Kätepesu tähistab bassein, kuhu on kastetud käsi.
• Lumehelbeke tähistab pesemist külmas vees.
• Villast kangast kujutatud kangast näitab villaste kangaste pesemist.
• Allapoole suunatud noolega bassein näitab äravoolu.
• Spiraalsümbol tähistab tsentrifuugimistsüklit, samas kui läbistatud spiraal näitab pesu ilma tsentrifuugimiseta.
• Lukustus näitab lapselukku.
• Horisontaalse ribaga bassein näitab, et pesemismahuti on vett täis ja on peatatud.
• Kauss, mille peal on laineline joon, mille sees on mitu punkti, näitab loputusrežiimi.

Enamikul juhtudel kirjutab tootja aga kohe sümbolid masinale.

Peaaegu kõik selle kaubamärgi masinate sümbolid on tavalised sümbolid, mida leidub enamikul masinatel. Siiski võite märgata ka mõningaid sümboleid, mis on unikaalsed Candy masinatele:

• 2 tilka ja plussmärgi kujutis vastab funktsioonile "aquaplus", mis pakub lisahooldusi.
• Pilkudega T-särgi kujutis viitab intensiivsele pesemisele.
• Kell ja vasakule osutav nool vastavad funktsioonile Viivitatud algus.
• Illustratsioon tühja basseini kohta, millesse langeb veevool, on Candy masina loputussümbol.
• P-tähega purgi tähistab kaubamärgi masinatel eelpesu.
• Kolm villapalli tähistavad villaste rõivaste pesurežiimi.
• Nupu kõrval on kiirpesu aktiveeriva nupu kõrval näha bassein, mille kõrval on number 32.
• Sule joonis näitab, et valitud pesurežiim sobib õrnade kangaste jaoks.
• Pilvepilt ja langev nool viitavad kangaste pesemisele.

Mõnes selle tootja masinas on navigatsioon üsna käepärane ja seda kujutavad kirjad, teistes aga ainult ikoonid. Neid võib dešifreerida järgmiselt:

• Puuvillakast vastab tavalise ja kerge määrdumisega puuvillaste valgete ja värviliste riiete pesemisviisile. Kui selle kõrval on näidatud Esau, tähendab see, et programm sobib mittepesuliku värvilise puuvilla ja valge puuvilla jaoks.
• Lambi ikoon näitab sünteetiliste või segukangaste pesuprogrammi.
• Lille ikoon näitab peente kangaste, nagu viskoos või akrüül, pestavust.
• Samale režiimile vastavad villapall ja vesialus, mis sobib villaste ja õrnade kangaste jaoks, mida tuleb pesta käsitsi.
• Liblikapilt vastab spetsiaalsele siidipesuprogrammile.
• Pilt näitab, et voodipesu, tekke, tekke ja sünteetilisi tekke võib pesta.
• Pükste pilt tähendab, et selle programmi abil saab pesta teksaseid, tumedaid riideid ja kudumeid.
• Kardinapilt vastab spetsiaalsele kardinate pesuprogrammile, mis sisaldab eelpesu.
• Treeneri pilt näitab spordirõivaste pesuprogrammi.
• Särgi pilt ütleb kasutajale, et selle programmiga saab pesta viis kergelt määrdunud särki.
• Laineliste joontega kauss vastab loputus- ja külmaveerežiimile.
• Tigukujuline kauss tähistab spinniprogrammi.
• Allapoole suunatud noolega purk tähistab äravoolu.

Pöörake selle tootemargi masina nuppu, et valida pesuprogramm:

• Normaalne. Seda näitab kauss 2 vertikaalse joonega.
• Kiiresti. Seda näitab horisontaalsete joontega kausi ikoon ja täht R.
• Puuvill. See vastab puuvillakarbi kujutisele.
• See on käeshoitav. Seda sümboliseerib bassein, millesse on kastetud käsi.
• Igapäevaselt. See vastab T-särkide kujutisele.
• Sünteetilised materjalid. See on tähistatud kolvi pildiga.
• Delikaatne. See vastab sule kujutisele.
• Vill. Seda näitab villapalli pilt.
• Esialgne. Seda kujutab ühe vertikaalse joonega kauss.
• Külm vesi. See on tähistatud lumehelbe pildiga.
• Ei mingit keerutamist. Seda tähistab läbi kriipsutatud tigu.
• Jõuline. See on tähistatud kahe lainelise joonega basseinis.

Funktsioonid valitakse eraldi:

• Loputada. Sellele viitab pilt kastekannust, millel on kolm tilka.
• Squeeze. Seda näitab tigu.
• Spin-off koos äravooluga. Tigu sümboli kõrval on allapoole suunatud nool.
• Viivitatud vabastamine. Selle sümboliks on numbrimärk.
• Täiendav loputus. Seda režiimi tähistavad kaks veetilka.
• Mitte loputada. Seda režiimi tähistab triikraua pilt.

Siemens'i pesumasinate ikoonide kõrval saate lugeda nende dešifreerimist:

• Musta T-särgi ikoon näitab tumedate sünteetiliste kangaste pesemist.
• Mitme särgi ikoon on seotud särkide, pesu ja ärirõivaste pesurežiimiga.
• Mäe ikoon näitab spordi-, kaitse- ja funktsionaalsete rõivaste pesurežiimi.
• Valimisnuppude pilt näitab kiireid pesurežiime. Programmi kestus (15 või 30 minutit) on märgitud valikuklahvile.
• Allapoole noolega kausi ikoon näitab tühjendusrežiimi.
• Tigu ikoon näitab tsentrifuugimistsüklit.
• Veekaussi ikoon näitab loputamist.
• Horisontaalsete joontega T-särgi ikoon on seotud puuvillaste riiete intensiivse pesemisega.
• Lehtede ikoon näitab ökopuuvilla pesu.
• Heegeldatud dressipluuside ikoon on seotud sünteetilise pesuga. Kui kõrval on kujutatud püksid, siis on tegemist segatud pesurežiimiga.
• Ööriiete ikoon tähistab peenpesu.
• Pildid valamust, kus on käsi ja villapall, viitavad õrnale pesemisele (käsipesu ja villapesu).

Selle tootja masinatel näete standardseid ikooni, mis näitavad:

• Eelpesu.
• Eelpesu.
• Loputusrežiim.
• Loputuspeatus.
• Pöörlemisrežiim.
• Drenaaž.

Enamikul nende kaubamärkide masinatel on programmid märgitud mitte ikoonidega, vaid sõnadega.

Kui te kohtate paneelil mingeid ikoone, siis on need standardmärgid, nagu teistel tootjatel.