Afkodning af vasketøjsetiketter

Hvis du ikke passer dit tøj korrekt, kan det hurtigt blive slidt og miste sit flotte udseende, så sørg for at se nøje på mærket på dit tøj, før du vasker, tørrer eller bleget det. Der er symboler, der angiver, hvordan det pågældende stof skal plejes.

Den grundlæggende plejeproces for det meste tøj er vask. Mærket, der er syet på indersiden af tøjet, viser dig præcis, hvor meget pleje producenten anbefaler, ved hvilken temperatur tøjet kan vaskes, og om det kan bleges eller centrifugeres.

Skiltet, der fortæller dig, hvordan du vasker et stykke tøj, minder dig om et bassin med vand. Hvis etiketten kun viser dette "bækken", kan tøjet vaskes i maskine på alle programmer, dvs. det må både trække i blød og centrifugeres.

Andre varianter af dette ikon er afkodet som følger:

• Understregede "bassin" med en streg understreget af en linje "bassin" - angiver behovet for at bruge en skånsom vask. En sådan ting må ikke vaskes på et program med et højt antal omdrejninger, og det anbefales, at maskinen kun fyldes med 2/3 af den tilladte mængde.
• Hvis under et "bækken" du ser to linjerVaskeprogrammet bør kun anvendes sammen med et skånsomt vaskeprogram. Det er tilrådeligt at reducere mængden af vask i maskinen til 1/3 af den maksimale anbefalede mængde. Hvis du vil vaske dem i hånden, skal du skylle dem i rigeligt vand og centrifugere dem forsigtigt eller slet ikke.
• Et "bækken" med en hånd nedsænket i det angiver nødvendigheden af at vaske en sådan ting med hænderne. Vasketemperaturen bør ikke overstige +40 C. Tøjet må heller ikke gnides og vrides hårdt. Som regel vil du se et sådant symbol på tøj af guipure, chiffon, strik, satin og lignende sarte materialer.
• Et vaskemaskinesymbol i en cirkel angiver et forbud mod maskinvask. En sådan betegnelse er karakteristisk for stoffer, der kan løbe, rive eller strække sig, mens de spindes i tromlen. Du kan også finde dette mærke på tøj med pailletter, perler, rhinsten og andre dekorationer, som kan gå af ved vask i maskinen.
• Et overstreget "bækken" fortæller dig, at du slet ikke skal vaske tøjet. Du kan se dette ikon på tøj, der sendes til rensning, da selv en blid håndvask kan beskadige tøjet.

Du kan aflæse den tilladte temperatur fra to forskellige vasketemperaturindstillinger inde i "bassinet" med vand ser du enten et tal eller prikker i forskellige tal:

• 30º eller 1 punkt - varen vaskes ved en temperatur på højst +30ºC, centrifugeringen skal være minimal.
• 40º eller 2 prikker - til vask af en sådan genstand må temperaturen ikke overstige +40ºC.
• 50º eller 3 point - en vare kan vaskes ved temperaturer på op til +50ºC.
• 60º eller 4 point - dette stykke tøj vaskes ved +60ºC.
• 70º eller 5 prikker - dette stykke tøj kan vaskes ved +70ºC.
• 95º eller 6 point - for en beklædningsgenstand, der kan vaskes ved 95°C.

Ikonet henleder din opmærksomhed på spinhastigheden og er repræsenteret ved et kvadrat med en cirkel indeni. Når du ser dette tegn, behøver du ikke at bekymre dig om at spinne med høj intensitet. Det er også muligt at tørre i tørretumbler.

Andre variationer af cirklen i et kvadrat fortolkes som følger:

• Hvis dette tegn er understreget med en enkelt streg, bør både centrifugering og tørring i tørretumbler være skånsom for denne vare.
• Hvis du ser to streger under dette symbol, skal tøjet vaskes på et lavt centrifugeringsprogram og tørres i tørretumbler.
• Hvis du ser prikker inden for cirklen i kvadratet, viser det, hvilken tørretilstand det pågældende stykke tøj har. Ligesom på et strygejern angiver antallet af prikker intensiteten af tørringsprocessen, f.eks. hvis der kun er én prik, skal processen være skånsom, men hvis der er tre prikker, kan tørringsprocessen være hurtig og ved høj temperatur.
• Hvis cirklen inden for kvadratet er tegnet, er opvarmning ikke tilladt til maskintørring (tøj kan kun tørres med kold luft).
• En overstreget firkant med en cirkel betyder, at det ikke er tilladt at centrifugere under vask og ikke at tørre i vaskemaskinen.
• Et overstreget billede af en snoet beklædningsgenstand angiver, at den ikke må spindes eller vaskes.

Anbefalinger for tørring af tøj i tørretumbler efter vask er vist med et kvadrat. Hvis du kun ser et tomt felt, kan du tørretumblere tøjet.

Andre variationer af kvadratet skal fortolkes på følgende måde:

• Hvis et tomt felt er overstreget, kan tøjet ikke tørres.
• Hvis toppen af kvadratet viser en halvcirkel, må tøjet tørre lodret - enten på skuldrene eller på en tørresnor.
• Tre lodrette streger inden for kvadratet viser, at tøjet ikke må vrides ud, men skal hænges til tørre, mens det stadig er vådt.
• En vandret stribe inden for kvadratet angiver, at tøjet skal tørres på en vandret overflade, da stoffet ellers vil blive skævt og strække sig. Dette anbefales normalt til strik og uld.
• De to diagonale streger i øverste venstre hjørne af kvadratet angiver et forbud mod at tørre i direkte sollys. Tøj med dette symbol på etiketten må kun tørres i skyggen. Generelt er der tale om hvide stoffer, der bliver gule i sollyset, og farvet tøj, der kan blive misfarvet.

Før du bruger blegemiddel, skal du sørge for at se efter trekanten på etiketten:

• Hvis trekanten er der, er det tilladt at blege.
• Hvis en sådan trekant er overstreget, er det derfor forbudt at blege.
• Vær også opmærksom på bogstaverne indeni - hvis du ser "Cl" i trekanten, kan du bruge blegemidler, der indeholder klor.
• Hvis en trekant med "Cl" er overstreget, er det tilladt at blege, men der må ikke anvendes klorprodukter. En trekant med to diagonale linjer indeni har samme betydning.

Selv om de fleste tøjstykker er mærket med et vaskesymbol af producenten, kan du også finde tøj med etiketter, der kun viser vaskeanvisninger på engelsk. Du kan afkode dem på følgende måde:

• Maskinvask - Kun maskinvask
• Kun håndvask - Kun håndvask muligt.
• Vaskes separat - Beklædningens farver er ikke modstandsdygtige og kan overføres til andet tøj og skal derfor vaskes separat.
• Varm vask - Vask separat med varmt vand.
• Varm vask - vask varen i varmt vand
• Kold vask - Vask ikke sådanne genstande i varmt vand
• Ingen vask/ikke vaskes - Denne etiket advarer dig om, at du ikke må vaske tøjet.

Kemisk rensemærket er primært af interesse for renserier, fordi det angiver, hvordan et stykke tøj kan renses.

• Det vigtigste renserisymbol for den gennemsnitlige forbruger er Den overstreget cirkel. Den fortæller dig, at du ikke skal tage kluden med til renseriet, fordi den ikke kan renses.
• Et cirkelsymbol uden bogstaver angiver, at genstanden er blevet kemisk renset. Du finder det ofte på tøj af uld, læder, silke eller ruskind.
• Hvis inde i cirklen er der et bogstavDen fortæller dig, hvilke kemikalier der kan bruges til at rense stoffet. Det kan være A, F, P eller W. Og streg under cirklen fortæller renseriet, at behandlingen skal være sart.

Når stoffet stryges, bliver det udsat for høje temperaturer, og derfor kan alle producenter på etiketten angive den optimale temperaturtilstand i forhold til stoffet. Linned eller bomuldsstof kan f.eks. stryges med et varmt strygejern, og damp hjælper kun med at udglatte folder. Hvis du overopheder strygejernet på syntetisk materiale eller uld, kan du ødelægge tøjet.

Strygetilstanden er vist på etiketten med et billede af strygejernet. Hvis du ser bare "Jernet uden prikker.Hvis du blot ser et strygejern uden prikker, kan tøjet stryges med alle varmeindstillinger samt dampes. Andre billeder af et "jern" kan fortolkes på følgende måde:

• Et punkt inden for "jern" gør det muligt at opvarme strygejernet til maksimalt 110ºC under strygning. Dette er en skånsom strygning og bruges hovedsageligt til syntetiske materialer som viskose eller polyamid.
• To punkter inden for "jernet" tillader temperaturer på op til 150ºC. Denne temperaturindstilling anvendes ved strygning af silke, polyester og uld.
• Tre punkter inden for "jernet" gør det muligt at opvarme strygejernet til den højeste temperatur (+200ºC). Dette er den tilstand, der normalt vælges til bomulds- og linnedbeklædning.
• "Jernet" inden for cirklen angiver en strygetemperatur på op til 140ºC.
• Jern overstreget forbyder strygning af beklædningsgenstanden. Dette symbol findes ofte på frottéstof eller nylon.
• Hvis benene på "jernet" er overstreget, må der ikke anvendes fugtning under strygning. Denne anbefaling findes normalt på etiketten på silke-, satin- og satinbeklædning, som ikke må stryges.

Alle ovennævnte symboler anvendes på stofmærket. Den angiver også tøjets stofproducent, sammensætning og størrelse.

Du kan finde etiketten på indersiden af tøjet ved at tjekke sømmene på indersiden af tøjet. På jakker sidder mærket normalt på venstre side i taljehøjde. På bukser og jeans er mærket enten syet på ryggen eller på sidesømmen. På trøjer, skjorter, T-shirts og andet let tøj kan mærket findes enten i sidesømmen eller under kraven bagpå.

For at styrke alt det, du har læst, kan du se den informative, sjove og letforståelige video fra forfatteren af Abalade-kanalen for at styrke alt det, du har læst: